-
1 Relying On Christ
Religion: ROC -
2 Relying On Christ The King
Religion: ROCKУниверсальный русско-английский словарь > Relying On Christ The King
-
3 Faithfully Relying On God
Religion: FROGУниверсальный русско-английский словарь > Faithfully Relying On God
-
4 Forever Relying On God
Religion: FROGУниверсальный русско-английский словарь > Forever Relying On God
-
5 Fully Relying On God
Religion: FROGУниверсальный русско-английский словарь > Fully Relying On God
-
6 опираясь
-
7 доверяющая сторона
доверяющая сторона
Пользователь или агент, который при принятии решения полагается на данные сертификата.
Рекомендация МСЭ-Т X.509.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доверяющая сторона
-
8 проверяющая сторона
проверяющая сторона
Объект, который опирается на представление идентичности или утверждение, выполненное запрашивающим/утверждающим объектом в рамках контекста некоторого запроса.
МСЭ-Т X.1250.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверяющая сторона
-
9 Опираясь на
Relying upon the Pythagorean theorem for right-angled triangles...Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Опираясь на
-
10 опираясь
на adv. relying (on), basing (on)Русско-английский словарь математических терминов > опираясь
-
11 на основании
•Instead of the pair of peaks that we might expect based on the chemical shift difference between..., we observe...
•Relying on such experiments, he concluded that...
•Based on a study of the molecular configuration of the compounds, G. Bertrand formulated a rule...
•These equations were derived by Baker based on (or on the basis of) work by Ridenberg.
•Product yields can be predicted feedstock properties.
•On the strength of these data some scientists suggested that.
•This relation was developed experimental observations.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на основании
-
12 использование
1) General subject: disbursement (кредита), disbursements (кредита), employment, enjoyment (чего-л.), exertion (авторитета и т. п.), forthputting, reliance, usage, use, utilization, utilising2) Military: disposition (по окончании срока эксплуатации), engagement (оружия, системы), implementation3) Engineering: consumption, recovery, adoption4) Construction: salvaging (напр, старого материала)5) Mathematics: tapping6) Railway term: availability7) Law: act of use (изобретения), exercise, exercise of right, working8) Economy: disappearance (в балансах), harnessing, intake9) Accounting: draught, drawing, exploitation (в своих интересах)10) Insurance: occupancy11) Mining: reclaiming (обычно повторное)12) Diplomatic term: (широкое) deployment13) Forestry: utilization( of forest)14) Oil: making use, relying16) Banking: drawing on17) Perfume: utilisation18) Patents: appliance, introduction, realization19) Business: application, disposal, draft, enjoyment, exploitation, release20) Network technologies: deployment21) Automation: duty22) Makarov: appl ( application), incorporation, putting to use, reclamation, recycling -
13 исходя из
1) General subject: based on the assumption that, by reference to, on the assumption of, on the basis of, on the basis that, proceeding from, premised on, judging from, according to, keeping in mind2) Colloquial: due to3) Mathematics: because of, on account of4) Law: in so far as is evidenced by (в уставе киприотской компании), by reference5) Patents: terms of6) Sakhalin energy glossary: based on, based upon, on the strength of, relying on7) Sakhalin R: on this basis8) Makarov: as a matter of experience, as judged by, from, in terms of, on -
14 купить товар, доверяясь образцам
General subject: buy goods relying on samplesУниверсальный русско-английский словарь > купить товар, доверяясь образцам
-
15 опираясь на
1) General subject: based on, with a foundation of2) Mathematics: basing on, relying on -
16 полагаться с полным доверием
Универсальный русско-английский словарь > полагаться с полным доверием
-
17 полагаясь
1) General subject: on faith (на что-л.)2) Economy: by relying -
18 проверяющая сторона
Microsoft: relying partyУниверсальный русско-английский словарь > проверяющая сторона
-
19 с учётом
1) General subject: In respect, consistent with, factored in, given, in light of, in view of, inclusive of, taking into account, with a glance to, with account of, with due account for, with due consideration of, with reference to, with respect to, (noun) + included (e.g.: с учетом страховки = insurance included), due to, factoring in, with consideration for, adjusted for ((adjusted for inflation - с учетом инфляции)), allowing for (allowing for delays - с учетом задержек), including, with account taken of2) Engineering: with allowance for (напр. нагрузки)3) Mathematics: in view of D the axiom may be written as (...), taking account of, with provision for, with regard (for, to)4) Economy: cum6) Business: with an allowance for, in consideration of, in compliance with, in terms of7) Sakhalin energy glossary: after making allowances for, based on, based upon, considering, giving due consideration to, in the context of, on the basis of, on the strength of, relying on, with smth. taken into account8) Cliche: in furtherance of9) Makarov: subject to (e. g., equation (a)) (a; напр. уравнения), together with (чего либо), with a glance, with regard to10) SAP.tech. by taking into account11) Idiomatic expression: in mind -
20 с учетом
1) General subject: In respect, consistent with, factored in, given, in light of, in view of, inclusive of, taking into account, with a glance to, with account of, with due account for, with due consideration of, with reference to, with respect to, (noun) + included (e.g.: с учетом страховки = insurance included), due to, factoring in, with consideration for, adjusted for ((adjusted for inflation - с учетом инфляции)), allowing for (allowing for delays - с учетом задержек), including, with account taken of2) Engineering: with allowance for (напр. нагрузки)3) Mathematics: in view of D the axiom may be written as (...), taking account of, with provision for, with regard (for, to)4) Economy: cum6) Business: with an allowance for, in consideration of, in compliance with, in terms of7) Sakhalin energy glossary: after making allowances for, based on, based upon, considering, giving due consideration to, in the context of, on the basis of, on the strength of, relying on, with smth. taken into account8) Cliche: in furtherance of9) Makarov: subject to (e. g., equation (a)) (a; напр. уравнения), together with (чего либо), with a glance, with regard to10) SAP.tech. by taking into account11) Idiomatic expression: in mind
См. также в других словарях:
relying on — index based on Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Relying — Rely Re*ly (r? l? ), v. i. [imp. & p. p. {Relied} ( l?d ); p. pr. & vb. n. {Relying}.] [Pref. re + lie to rest.] To rest with confidence, as when fully satisfied of the veracity, integrity, or ability of persons, or of the certainty of facts or… … The Collaborative International Dictionary of English
relying upon — index subject (conditional) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
relying — re·ly || rɪ laɪ v. depend on, trust in … English contemporary dictionary
relying on — depending on , based on … English contemporary dictionary
self-relying — self relyˈing adjective • • • Main Entry: ↑self … Useful english dictionary
empirical — Relying on or derived from observation or experiment. See empiricism. … Glossary of Art Terms
depending — Relying on; being conditional or contingent on something. Ancient usage seems to have included the meaning of pending, so that a depending action was a pending action. 3 Bl Comm 450. See words and phrases beginning dependent … Ballentine's law dictionary
OpenID — The OpenID logo OpenID is an open standard that describes how users can be authenticated in a decentralized manner, eliminating the need for services to provide their own ad hoc systems and allowing users to consolidate their digital… … Wikipedia
Information Card — Information Cards are personal digital identities that people can use online. Visually, each Information Card has a card shaped picture and a card name associated with it that enable people to organize their digital identities and to easily… … Wikipedia
Electronic authentication — (E authentication) is the process of establishing confidence in user identities electronically presented to an information system. E authentication presents a technical challenge when this process involves the remote authentication of individual… … Wikipedia